Ainda o Jubileu Sacerdotal do Pd. Cardoso - Diaporama

Conforme prometemos neste postal: Pd. Cardoso - 50 Anos de Sacerdócio - Vigília
disponibilizamos, finalmente, um dos diaporamas exibidos na vigília do Jubileu do Pd. Cardoso.
Pode aceder-lhe aqui.

Novo Consistório,

próximo dia 24 de Novembro.
Designados 23 novos cardeais, dos quais 18 com direito a voto em conclave.

Que povo somos?

Na homilia da principal eucaristia que assinalou o encerramento dos 90 anos das aparições, o Cardeal Tarcisio Bertone, secretário de Estado do Vaticano apelou à rebelião dos cristãos face ao laicismo.
Na sua homilia, alertou para o facto de, nos tempos de hoje, muitos imaginarem «que a vitória depende essencialmente do talento, da habilidade, do valor dos que escrevem nos jornais, dos que falam nas reuniões, dos que têm um papel mais visível e que seria suficiente animar e aplaudir estes chefes como se anima e aplaude os jogadores no estádio».
«Não existe erro mais temível e desastroso!», «...para evitar tal desastre no que se refere ao renascimento do homem para uma sociedade nova», é necessário o esforço, «até o mais insignificante, dos servos mais humildes, dos servos de um só talento».

Perante os milhares de peregrinos que assistiram às cerimónias de inauguração da nova Igreja da Santíssima Trindade, o Cardeal Bertone, enviado e em representação de Bento XVI (que não tem disponibilidade para se deslocar a Portugal!*) deixou também algumas referências à mensagem de Fátima.

Segundo o Secretário de Estado do Vaticano, Fátima é «conversão, emenda de vida, deixar de pecar, reparar a Deus ofendido no irmão».
E dirigindo-se aos fiéis, lembrou que, «sem negar o valor dos sacrifícios e penitências voluntárias», a penitência de Fátima «é a aceitação submissa da vontade de Deus».

(Adaptado de notícia do Público)

Como muito bem notou João Miranda:

«Em Fátima está a decorrer uma guerra de religiões.

Do lado da igreja antiga, o povo pagão quer adorar a senhora.

Do lado da nova catedral, a hierarquia da Igreja Católica quer que o povo adore Deus.»

Pedro Cruz

P.S. *O Cardeal Tarcísio Bertone, em entrevista à Rádio Renascença, respondeu à questão de saber se o Papa vem a Fátima:

«- Fátima está certamente incluída na geografia das suas viagens… o mistério é saber quando. Porque o Papa diz-nos sempre que tem 80 anos e já não pode viajar tanto…»
Omnipresentes que estão, ainda, as impressionantes imagens de João Paulo II, doente, praticamente moribundo, a levar et orbi (percorrendo-o) a palavra de Deus, podemos perceber na resposta do Secretário de Estado do Vaticano uma diplomática forma de revelar que o sucessor de João Paulo II na cadeira de Pedro não tenciona vir tão cedo a Fátima.

O que nos quererá ensinar com essa decisão?

Hoje é o dia de São Francisco de Assis

Senhor,

fazei de mim um instrumento de vossa paz.

Onde houver ódio, que eu leve o amor;

onde houver ofensa, que eu leve o perdão;

onde houver discórdia, que eu leve a união;

onde houver dúvidas, que eu leve a fé;

onde houver erro, que eu leve a verdade;

onde houver desespero, que eu leve a esperança;

onde houver tristeza, que eu leve a alegria;

onde houver trevas, que eu leve a luz.

Ó Mestre,

fazei que eu procure mais

consolar que ser consolado,

compreender que ser compreendido,

amar que ser amado.

Pois é dando que se recebe,

é perdoando que se é perdoado,

e é morrendo que se vive para a vida eterna.

Francisco de Assis nasceu em 1182, na cidade de Assis, Itália, no seio de uma famíla abastada. Tentou o comércio, actividade de seu pai. Tentou também seguir a carreira das armas, desitindo pouco depois. Em 1206, para espanto de todos, Francisco abandonou tudo, entregando-se totalmente a um estilo de vida fundado na pobreza, na simplicidade de vida e no amor total a Deus e a todas as criaturas.

Tornou-se errante e maltrapilho, numa verdadeira afronta e protesto contra a sociedade em que vivia.

Poeta, cantou o o Sol, a Lua, as Estrelas e todas as criaturas. Para além do seu semelhante, amava os animais, as plantas e toda a natureza. Instituiu a tradição do presépio.

A sua alegria e simplicidade, o seu despojamento e abertura ao outro granjearam-lhe estima e simpatia tais que fizeram dele um dos santos mais populares e queridos até aos nossos dias.

Com alguns amigos deu início ao que seria a Ordem dos Frades Menores ou Franciscanos.

Santa Clara, sua dilecta amiga, fundou a Ordem de Santa Clara ou Clarissas (Segunda Ordem Franciscana).

Em 1221, sob a inspiração de seu estilo de vida, nasceu a Ordem Terceira para os leigos consagrados.

Com Domingos de Gusmão, seu contemporâneo, deu um imprescindível contributo para a renovação e aperfeiçoamento da Igreja.

Foi ele o autor da oração supra, a meu ver a mais bela das preces escrita por mãos humanas.

O ano passado escrevi isto, que reitero.

Pedro Cruz

Ainda as capelanias nos Hospitais

também no Hole Horror:

Hospitais, Capelanias e Anti-Clericais 2

Hospitais, Capelanias e Anti-Clericais 1

Hospitais, Capelanias e Anti-Clericais 3
(no meu ponto de vista, por esta ordem de interesse).

Já agora:
Cardeal Patriarca sobre o Diploma que prevê o fim das Capelanias nos hospitais.

Pedro Cruz

A não perder

A Porta Estreita
Toda uma nova perspectiva acerca da salvação, a propósito das dúvidas de Madre Teresa de Calcutá.
No Hole Horror.

Pedro Cruz

Folha Informativa - Dom. 30 de Setembro de 2007

XXVI Domingo do Tempo Comum

Palavra do Pároco
Outubro – mês missionário, mês do Rosário
O Mês de Outubro é vivido, ao ritmo da Igreja, como o mês do Rosário e o mês das Missões. Ao longo do mês, para além de outras festividades, celebramos a festa de Santa Teresinha, padroeira das missões (dia 1), a festa de Nª Sra. do Rosário (dia 7) e o Dia Mundial das Missões (dia 21).
Unir o Santo Rosário à dimensão missionária da Igreja nada tem de artificial. Maria coloca-nos, também ela, em estado de Missão. Ela foi, é, e sempre será, a maior missionária do seu Filho Jesus. Agrada verdadeiramente a Maria que a devoção que lhe prestamos faça de nós, progressivamente, missionários entusiastas.
Nota-se claramente numa larga faixa de cristãos da nossa paróquia um preocupante “deficit” missionário. Penso que isto se deve essencialmente a dois factores: um, de ordem sociológica, que se prende com o isolamento e o individualismo que nos faz temer o contacto com os vizinhos, a abordagem natural com os desconhecidos, o encontro com aqueles que nos são estranhos, e outro, de ordem da vivência da fé, que se prende com a alegria de acreditar, as convicções de fé e o zelo pela salvação dos irmãos.
Lançámos, na nossa Paróquia, a iniciativa “Famílias em Missão”. Continuamos à espera que as famílias (ou uma só pessoa na família) se inscrevam para lhes confiarmos a missão muito concreta de convidar outras famílias à oração, em redor de Maria. Com estas e outras iniciativas, não deixe passar ao lado os desafios de Outubro.

Pensamento
Começa por fazer o que é necessário, depois o que é possível e de repente estás a fazer o impossível.
S. Francisco de Assis

Meditação
O Sábio e os Santos
Um sábio disse: “Dai-me uma alavanca, um ponto de apoio e eu erguerei o mundo”.
Aquilo que Arquimedes não pôde obter, porque o seu pedido não se dirigia a Deus e não era feito senão do ponto de vista material, obtiveram-no totalmente os santos. O Todo Poderoso deu-lhes como ponto de apoio: Ele mesmo, e só Ele; por alavanca: a oração que abrasa com fogo de amor.
E foi assim que eles ergueram o mundo; é assim que os santos ainda militantes o erguem e que, até ao fim do mundo, os santos que hão-de vir o erguerão também.
Sta. Teresa do Menino Jesus
(da Carta à Madre Maria de Gonzaga)

Notícia
Guião para o Outubro Missionário
Já está disponível o Guião para o “Outubro Missionário” deste ano. Aí podemos encontrar, para além da mensagem do Papa e de diversas reflexões sobre a Missão, um conjunto de propostas para rezarmos pelas missões: Rosário, Via-sacra, vigília, preces, etc. Convidamos os grupos da Paróquia a rezarem especialmente por esta intenção durante este mês. Os guiões podem ser solicitados junto aos padres da nossa Paróquia.

Sabia que
Indulgências para a Oração do Rosário
Segundo o Manual das Indulgências (concessão 48), concede-se indulgência plenária a quem rezar o Rosário em Igreja, em oratório ou em família. Para tal, determina-se o seguinte:
- Basta rezar o Terço, mas as cinco dezenas devem ser seguidas
- À oração vocal deve juntar-se a meditação dos mistérios

Notícias
Encontros Dominicais de Formação Cristã
Vão recomeçar a 7 de Outubro os Encontros Dominicais de Formação Cristã, orientados pelos seminaristas do Seminário dos Olivais. Vamos manter os mesmos horários: às 10h15 em Algés e às 11h30 em Miraflores. Os encontros têm a duração de 30 minutos e abordarão, até ao Natal, a formação bíblica, do Natal à Páscoa a formação doutrinal e, da Páscoa até às férias, a formação litúrgica e espiritual. Um cristão que pensa não precisar de formação ou que dispensa facilmente a mesma não está certamente no bom caminho. Não percamos esta oportunidade que nos é oferecida.

Programa Pastoral 2007/2008
O programa/calendário da pastoral paroquial para o Ano de 2007/2008 já está disponível e pode ser levantado nos serviços paroquiais por quem o desejar. Como pedras vivas da Comunidade Paroquial, é fundamental que estejamos informados para caminharmos ao mesmo ritmo.

Na procura de um sentido para a tua vida, escuta a Palavra do Senhor. Nela encontrarás a missão que te há-de fazer feliz! João Paulo II

A Escola de Leigos
Na segunda – feira, dia 22 de Outubro, recomeçamos na nossa Paróquia a Escola de Leigos. Apesar de ser o segundo ano, as pessoas que não frequentaram o ano passado podem igualmente inscrever-se.

Ofertório para a Nova Igreja
No próximo Sábado e Domingo os ofertórios de todas as missas da Paróquia revertem para a construção da nova Igreja de Miraflores. Estamos a construir a Igreja, cujo custo ultrapassará certamente os 2 milhões de Euros, sem o apoio do Estado. No primeiro Domingo de Setembro, os ofertórios totalizaram 1.602,46 € e recebemos de uma paroquiana a oferta de 5000 € para o mesmo fim. É fundamental a generosidade de cada um dos paroquianos e amigos desta causa, a quem apelamos com as palavras de São Paulo: “Dê cada um segundo o impulso do seu coração, sem tristeza nem constrangimento, pois Deus ama o que dá com alegria. E Deus é poderoso para vos cumular com toda a espécie de graças, para que, tendo sempre em todas as coisas o necessário, fique ainda muito para toda a espécie de boas obras” (II Cor 9,7-8).

Missionários da Oração
Deus omnipotente, eterno, justo e misericordioso, concede-nos a nós, que por ti façamos, o que sabemos que tu queres, e sempre queiramos o que te apraz, para que, interiormente purificados, interiormente alumiados, e abrasados pelo fogo do Espírito Santo, possamos seguir os passos de teu Filho, Nosso Senhor Jesus Cristo, e mediante somente a tua graça, chegar até ti, Ò Altíssimo, que, em Trindade perfeita e em simples Unidade, vives e reinas e tens toda a glória, ó Deus omnipotente, por todos os séculos dos séculos. Amén
S. Francisco de Assis

Leituras
1 Santa Teresa do Menino Jesus , Virgem e Doutora da Igreja - MO
2ª Feira L 1 Zac 8, 1-8; Sal 101; Ev Lc 9, 46-50
2 Santos Anjos da Guarda
3ªFeira L 1 Zac 8, 20-23; Sal 86; ou Ex 23, 20-23a ; Sal 90; Ev Mt 18,1-5.10 (próprio)
3 L 1 Ne 2, 1-8; Sal 136; Ev Lc 9, 57-62
4ªFeira
4 S. Francisco de Assis - MO
L 1 Ne 8, 1-4a.5-6.7b-12; Sal 18B; Ev Lc 10, 1-12
5ªFeira
5 L 1 Bar 1, 15-22; Sal 78; Ev Lc 10, 13-16
6ª Feira
6 L 1 Bar 4, 5-12.27-29; Sal 68; Ev. Lc 10, 17-24
Sábado
7 Domingo XXVII do Tempo Comum
Domingo L 1 Hab 1, 2-3,2-4; Sal 94; L 2 2 Tim 1, 6-8.13-14 ; Ev Lc 17, 5-10

Folha informativa de 23/9/2007

Pode consultá-la em arquivo, aqui.

Notícias que não aumentam as audiências:

Lemos todos, com supresa e espanto, as declarações do Bispo de Maputo acerca da fabricação dolosa de preservativos infectados com o VIH/HIV, que fizeram manchetes.
Tal notícia, amplamente comentada, era tão estranha que dei por mim a ver a agenda. Confirmei que não era Abril.

Já o desmentido, e a verdade, foram quase ignorados:
«O responsável pela Igreja Católica de Moçambique, o arcebispo de Maputo, D. Francisco Chimoio, negou hoje, em declarações à Rádio Renascença, ter acusado dois países europeus de infectarem deliberadamente preservativos e medicamentos antiretrovirais com o vírus da sida, com o objetivo de “exterminar rapidamente o povo africano”.

Também aqui:
«O responsável pela Igreja Católica moçambicana, Francisco Chimoio, negou hoje ter acusado dois países europeus de fabricarem preservativos infectados com o vírus do Sida destinados a África, mas considerou "alarmante" o índice de infecção no país.»

Pedro Cruz

No JN, e com a devida vénia:

«Carta aos capelães hospitalares

Caros capelães,
Perante algumas interrogações sobre o futuro jurídico e pastoral das capelanias hospitalares, quero dirigir-vos duas palavras. Uma de apoio e outra de discernimento.

O apoio é total, à vossa vontade comprovada de estar ao lado dos doentes, bem como das suas famílias e de todos os que nos estabelecimentos hospitalares e de saúde, públicos ou privados, se dedicam ao respectivo tratamento. E de estar ao seu lado com o que é específico dos ministros duma religião que tem no serviço do próximo a sua inspiração e propósito constantes, à luz da parábola do Bom Samaritano.

Apoio também a tudo quanto tem sido feito para desenvolver nesses estabelecimentos uma acção conjugada das capelanias com a Medicina em geral, para o apoio espiritual aos doentes, tantas vezes reconhecido como determinante para a sua recuperação ou tratamento, bem como para a vivência serena de momentos decisivos.

O discernimento é preciso, em termos de esclarecimento próprio e alheio. O que está em causa, quando se restringe a proposta religiosa, geral ou específica, no espaço público ou estatal? Pode estar em causa um preconceito de tipo laicista, que fere a liberdade pessoal e contraria a própria laicidade ou secularidade do Estado.

Detenhamo-nos um pouco sobre este ponto. A laicidade ou secularidade do Estado é um real ganho da história e da civilização. Considera que, no seu âmbito específico e como organização política fundamental, o Estado não tem nem promove uma confissão religiosa particular, em detrimento de outras ou de nenhuma, dos cidadãos que a não compartilham. Mas, se daqui partirmos para uma atitude estatal que considere irrelevante ou meramente individual a atitude religiosa, para concluir que não lhe deve dar condições de autodesenvolvimento e concretização comunitária, então estamos diante duma laicidade negativa, também designada por laicismo ou secularismo.

A maior dificuldade que esta atitude acarreta provém da sua natureza ideológica. Na verdade, não parte do respeito pela realidade de cada pessoa e da própria sociedade ou sociabilidade, mas duma abstracção conceptual que pretende criar outra realidade. Parte do princípio de que a convicção religiosa e a preferência cultural são algo de individual, que cada um resolve por si mesmo. Esquece que, sendo dimensões intrínsecas do ser humano, como toda a história demonstra, são necessariamente inter-pessoais. Esquece que, como facto cultural e social, a religião pode e deve ser reciprocamente proposta, mesmo que não seja acolhida. Devemos aos outros a proposta religiosa e a partilha das convicções. Quando tal não acontece nem é promovido, é a própria vivência democrática que se rarefaz.

Pelo contrário, a laicidade positiva levará o Estado a respeitar a realidade, também religiosa, de cada sociedade e, sem se imiscuir nela, criar as condições da respectiva concretização e proposta, possibilitando a todas as confissões a sua interacção no espaço público, como manifestação criativa da vitalidade social e cultural. Só assim se respeita activamente a realidade de cada pessoa e dos seus grupos de pertença.Avancemos, pois. E que este momento de reflexão seja também de cultura e cidadania activas. A bem da cultura da vida, de cada pessoa enferma e da sociedade de nós todos. »

Manuel Clemente, Bispo do Porto

Reinício de actividades

Hoje, uma vigília, às 21:30h, marca o início da Catequese neste ano lectivo.

Amanhã, nas missas das 18:00h em Mirafores e das 19:00h na Igreja Paroquial, é assinalado esse início, com a entrega das pastas, o compromisso dos catequistas e o respectivo envio.

O Homem

uma vez mais, Anselmo Borges no D.N.
Vale bem a pena:
«TRANSCENDER E DINÂMICA RELIGIOSA»

Folha Informativa - Dom. 01 de Julho de 2007

Palavra do Pároco
Santas férias
Após este número, vamos interromper a Folha Informativa até ao início do mês de Setembro. Apesar da sua simplicidade, julgo que tem sido um instrumento precioso no fortalecimento dos laços que devem existir entre os paroquianos e os grupos paróquia com a sua comunidade paroquial.
Faço votos que este tempo de verão, para muitos tempo de férias, vos seja favorável ao descanso e ao cultivo dos valores mais sublimes. Já agora, fica a sugestão:
- Férias são tempo favorável para encontro em família: restitua-lhe o quanto lhe privou.
- Férias são tempo favorável para a prática das boas obras: preencha as suas lacunas.
- Férias são tempo favorável de alimento espiritual: reponha o nível certo na sua vida de fé.

Destaque
Horários de Verão
A partir desta segunda – feira, dia 2 de Julho, até ao dia 2 de Setembro estaremos em horário de Verão. As alterações das celebrações serão as seguintes:
- Não haverá missa semanal às 9h30, excepto ao sábado.
- Não haverá missa dominical na igreja paroquial, às 9h00.
- A missa das 19h00 de sábado e domingo, na igreja paroquial, passa para as 19h15.
- As confissões serão apenas ao sábado, após a missa, e não à sexta – feira
- Todos os outros horários mantêm-se.

A partir de Setembro, uma equipa sacerdotal aumentada
O Senhor Patriarca acaba de nomear o padre Nuno Filipe Fernandes Coelho como vigário paroquial (coadjutor) da paróquia de Algés – Miraflores. O Padre Nuno, com 30 anos de idade e 5 de sacerdócio, faz parte da equipa formadora do Seminário de Caparide e acompanha vários movimentos juvenis. Sem qualquer nomeação para a paróquia de Algés, o padre Rui Silva, novo assistente nacional do Escutismo Católico Português, ficará também a residir na nossa paróquia colaborando nela pontualmente.
O pároco, padre Daniel, é também vigário da Vigararia V (que integra a paróquia de Algés e mais 16 paróquias dos concelhos de Oeiras e Cascais) cabendo-lhe nessa qualidade a coordenação da pastoral vicarial.

A Paróquia de Algés na Internet
A nossa Paróquia de Algés - Miraflores tem agora dois blogues onde quem desejar poderá encontrar informações e deixar as suas reflexões e sugestões.
O primeiro, este, que está a ler, - http://paroquiadealges.blogspot.com/ - integra todas as informações da Folha Informativa e não só.
É um espaço informativo e formativo onde se podem trocar ideias e reflexões sobre os valores cristãos, a fé e a vida em Igreja no nosso contexto paroquial.
Quanto ao segundo blogue, http://igrejademiraflores.blogspot.com/ destina-se especificamente à construção da nova Igreja de Miraflores. Aí serão disponibilizadas informações sobre o andamento da obra e fotografias das várias fases de construção. Convidamos os vizinhos (principalmente os que moram nos prédios com visibilidade para o terreno da Igreja) a enriquecerem com as suas fotos esse blogue.

Notícias
Recital de Canto e Piano no salão paroquial
No domingo, dia 15 de Julho às 16h, no salão paroquial de Algés, vai realizar-se um recital de canto e piano com obras do Barroco, Classicismo e Romantismo interpretado por três jovens músicos: Maria Forjaz Serra – Soprano, Lucina Silva – Soprano e Luís Pinto – Piano, sendo que a primeira é nossa paroquiana. Este grupo tem trabalhado em conjunto desde há alguns meses realizando recitais com peças para soprano solo e duetos para dois sopranos. A entrada é gratuita.

Ofertório para a Igreja de Miraflores e contributo paroquial
Neste Domingo, o primeiro do mês, todos os ofertórios da nossa paróquia reverterão para a construção da nova Igreja de Miraflores, cujas obras já iniciaram. O ofertório do primeiro Domingo de Junho rendeu 1.782,88 €. Com esta iniciativa, a nossa paróquia passará a dispor de menos um ofertório por mês (menos 25% do valor global dos ofertórios) para as suas despesas correntes. Esperamos que este valor seja compensado pelo aumento do número de inscrições no Contributo Paroquial. De facto, durante o corrente ano e até ao dia de hoje apenas recebemos 177 inscrições, o que é um número muito baixo se tivermos em conta o número dos paroquianos. Da nossa parte não deixaremos de insistir até que todos tomem consciência do grave dever de contribuírem, segundo as suas posses, para o funcionamento da sua paróquia e o justo sustento dos seus ministros. Recordo que as despesas da paróquia ascenderam, no passado ano, a 85.045,00 €.

Concerto da Santíssima Trindade
Ascenderam a 1.047,00 € os donativos para a construção da nova igreja recebidos por ocasião da actuação do Coral Laudate, no dia 3 de Junho.

Ofertas para a Folha Informativa
As ofertas para as despesas da Folha Informativa recolhidas no passado domingo rondaram os 578,00 €, um valor que, não cobrindo este ano a totalidade das despesas, constitui uma ajuda significativa.

Não esqueça
Ordenações e «Missa Nova»
Neste domingo, dia 1 de Junho, pelas 16 Horas, no Mosteiro dos Jerónimos, o senhor Patriarca confere a Ordem de Presbítero, entre outros, ao Diácono Rui Sérgio de Jesus, que convosco privou. Celebrará Missa Nova a 14 de Julho, pelas 17 horas na Igreja de S. José de Algueirão. Saibamos acompanhá-lo e peçamos ao Senhor que o ajude sempre a ser fiel ao seu compromisso; a cumprir a missão de levar Deus aos homens. Vamos alugar um autocarro para irmos à sua «missa nova». Estão abertas as inscrições.

Peregrinação paroquial a Fátima
Continuam abertas as inscrições para a Peregrinação Paroquial a Fátima no próximo Domingo, dia 8 de Julho.

Missionários da Oração
Senhor, faz a minha vida recta e simples
Como uma flauta de cana
Para que TU a enchas da tua música

Tagore

Leituras
2 > L 1 Gen 18, 16-33; Sal 102; Ev Mt 8, 18-22
2ª Feira
3 > S. Tomé, Apóstolo - Festa
3ªFeira L 1 Ef2 19-22; Sal 116; Ev Jo 20, 24-29
4 > S. Isabel de Portugal - Memória
4ªFeira L 1 Gen 21, 5.8-20; Sal 33;Ev Mt 8, 28-34
5 > L 1 Gen 22, 1-19; Sal 114; Ev Mt 9, 1-8
5ªFeira
6 > L 1 Gen 23, 1-4.19-24, 1-8.62-67; Sal 105; Ev Mt 9, 9-13
6ª Feira
7 > L 1 Gen 27, 1-5.15-29; Sal 134; Ev. Mt 9, 14-17
Sábado
8 > Domingo XIV do Tempo Comum
Domingo L 1 Is 66, 10-14c; Sal 65; L 2 Gal 6, 14-18 ; Ev Lc 10, 1-12.17-20 Ou Lc 10,1-9

São Pedro e São Paulo

As fotos do encontro no Carvalhal do Pombo podem ser acedidas aqui.

A password necessária para a abertura do ficheiro corresponde, em minúsculas, ao nome da localidade por onde passaram os participantes no passeio de Sábado à noite.